05. Trí tuệ nhân tạo
人工智能 • ⏱ 35 phút
Hoạt động học
Luyện nghe
Nghe và hiểu hội thoại
你觉得机器人将来会完全取代人类的工作吗？
Nǐ juéde jīqìrén jiānglái huì wánquán qǔdài rénlèi de gōngzuò ma?
Bạn nghĩ sau này robot sẽ thay thế hoàn toàn công việc của con người không?
至少在逻辑计算和重复性劳动方面，它们更具优势。
Zhìshǎo zài luójí jìsuàn hé chóngfùxìng láodòng fāngmiàn, tāmen gèng jù yōushì.
Ít nhất ở mảng tính toán logic và lao động lặp đi lặp lại, chúng có ưu thế hơn.
那人类还有什么核心竞争力呢？
Nà rénlèi háiyǒu shénme héxīn jìngjìnglì ne?
Vậy con người còn năng lực cạnh tranh cốt lõi nào không?
复杂的情感处理、道德判断和审美能力是机器人无法企及的。
Fùzá de qíngganchǔlǐ, dàodé pànduàn hé shěnměi nénglik shì jīqìrén wúfǎ qǐjí de.
Xử lý tình cảm phức tạp, phán đoán đạo đức và thẩm mỹ là thứ robot không thể với tới.
可是现在AI连画画和写诗都表现得很出色。
Kěshì xiànzài AI lián huàhuà hé xiěshī dōu biǎoxiàn de hěn chūsè.
Nhưng hiện nay ngay cả vẽ tranh hay làm thơ AI đều thể hiện rất xuất sắc.
那些作品只是基于大数据的模仿，缺乏真正的灵魂。
Nàxiē zuòpǐn zhǐshì jīyú dà shùjù de móxǎng, quēfá zhēnzhèng de línghuó.
Những tác phẩm đó chỉ là mô phỏng dựa trên dữ liệu lớn, thiếu đi linh hồn thực sự.
我们应该学会如何与人工智能合作，而不是敌视它。
Wǒmen yīnggāi xuéhuì rúhé yǔ réngōng zhìnéng hézuò, érbúshì díshì tā.
Chúng ta nên học cách hợp tác với trí tuệ nhân tạo thay vì thù địch với nó.
正确，它应该是辅助人类探索未知的强大工具。
Zhèngquè, tā yīnggāi shì fǔzhù rénlèi tànsuǒ wèizhī de qiángdà gōngjù.
Chính xác, nó nên là một công cụ mạnh mẽ hỗ trợ con người khám phá những điều chưa biết.
但关于AI的伦理边界问题，国际上争议很大。
Dàn guānyú AI de lúnlǐ biānjiè wèntí, guójì shang zhēngyì hěn dà.
Nhưng về vấn đề ranh giới đạo đức của AI, quốc tế đang tranh cãi rất lớn.
这需要全球共同制定规范，确保科技造福人类。
Zhè xūyào quánqiú gòngtóng zhìdìng guīfàn, quèbǎo kējì zàofú rénlèi.
Việc này cần toàn cầu cùng xây dựng quy phạm để đảm bảo công nghệ mang lại phúc lợi cho nhân loại.