Sự tập trung: Nguồn lực khan hiếm thời đại thông tin (专注力：信息时代的稀缺资源)
Zài xìnxī bàozhà de shídài, zhuānzhùlì yǐ chéngwéi zuì xīquē de zīyuán. Měitiān wǒmen bèi wúshù de xìnxī, tōngzhī hé shùzì gānrǎo suǒ bāowéi. Yánjiū biǎomíng, rénlèi de píngjūn zhuānzhù shíjiān zài guòqù èrshí nián lǐ cóng 12 miǎo jiàng zhì 8 miǎo. Chíxù de fēnxīn bùjǐn jiàngdī le gōngzuò xiàolǜ, hái yǐngxiǎng le xīnlǐ jiànkāng. Wèile chóngshí zhuānzhùlì, xǔduō rén cǎiyòng le fānqié gōngzuòfǎ hé zhèngnián míngxiǎng. Zài shāngyè huánjìng zhōng, shēndù zhuānzhù yú yī xiàng rènwù de nénglì shì 21 shìjì zhòngyào de jìngzhēng yōushì.
Bản dịch:
Trong thời đại thông tin bùng nổ, sự tập trung đã trở thành nguồn lực khan hiếm nhất.
Mỗi ngày chúng ta bị bao vây bởi vô số thông tin, thông báo và sự phân tâm kỹ thuật số.
Nghiên cứu cho thấy thời gian tập trung trung bình của con người đã giảm từ 12 giây xuống còn 8 giây trong hai thập kỷ qua.
Sự phân tâm liên tục không chỉ làm giảm năng suất làm việc, mà còn ảnh hưởng đến sức khỏe tâm lý.
Để lấy lại sự tập trung, nhiều người đã áp dụng kỹ thuật Pomodoro và phương pháp thiền định chánh niệm.
Trong môi trường kinh doanh, khả năng tập trung sâu vào một nhiệm vụ là lợi thế cạnh tranh quan trọng trong thế kỷ 21.
Sự trỗi dậy của nền kinh tế trải nghiệm (体验经济的兴起)
Hiệu ứng cá nheo trong chốn công sở (职场中的'鲶鱼效应')
Sự tập trung: Nguồn lực khan hiếm thời đại thông tin (专注力：信息时代的稀缺资源)
Lợi và hại của nền kinh tế chia sẻ (共享经济的利与弊)
Sức mạnh của marketing cảm xúc (情感营销的力量)
Tích hợp văn hóa trong mua bán và sáp nhập doanh nghiệp (企业并购中的文化整合)
Tính tất yếu của chuyển đổi số (数字化转型的必要性)
Văn hóa hành lang và quan hệ hàng xóm đô thị (楼道文化与城市邻里关系)
Chiến lược địa phương hóa của các tập đoàn đa quốc gia (跨国公司的本土化策略)