Chủ đề giao tiếp hàng ngày7 tháng 4, 2026
Chủ đề Xin việc & Công sở
Học Tiếng Trung Mỗi Ngày
Tác giả
13 lượt xem
1. A: Chào giám đốc, tôi đến phỏng vấn.
你好，经理，我是来面试的。
Nǐ hǎo, jīnglǐ, wǒ shì lái miànshì de.
2. B: Chào cậu, mời ngồi.
你好，请坐。
Nǐ hǎo, qǐng zuò.
3. B: Cậu có thể giới thiệu bản thân một chút không?
你可以自我介绍一下吗？
Nǐ kěyǐ zìwǒ jièshào yíxià ma?
4. A: Tôi tên là Lý Minh, năm nay 25 tuổi.
我叫李明，今年二十五岁。
Wǒ jiào Lǐ Míng, jīnnián èrshíwǔ suì.
5. A: Tôi tốt nghiệp đại học năm ngoái.
我是去年大学毕业的。
Wǒ shì qùnián dàxué bìyè de.
6. B: Cậu học chuyên ngành gì?
你学的是什么专业？
Nǐ xué de shì shénme zhuānyè?
7. A: Tôi học chuyên ngành quản trị kinh doanh.
我学的是企业管理专业。
Wǒ xué de shì qǐyè guǎnlǐ zhuānyè.
8. B: Cậu đã có kinh nghiệm làm việc chưa?
你有工作经验了吗？
Nǐ yǒu gōngzuò jīngyàn le ma?
9. A: Tôi đã làm nhân viên bán hàng được một năm.
我做过一年的销售员。
Wǒ zuò guò yì nián de xiāoshòuyuán.
10. B: Tại sao cậu nghỉ việc ở công ty cũ?
你为什么离开以前的公司？
Nǐ wèishénme líkāi yǐqián de gōngsī?
11. A: Vì tôi muốn tìm một công việc tốt hơn.
因为我想找一份更好的工作。
Yīnwèi wǒ xiǎng zhǎo yí fèn gèng hǎo de gōngzuò.
12. B: Cậu biết sử dụng máy tính không?
你会使用电脑吗？
Nǐ huì shǐyòng diànnǎo ma?
13. A: Tôi dùng máy tính rất thành thạo.
我用电脑非常熟练。
Wǒ yòng diànnǎo fēicháng shúliàn.
14. B: Tiếng Anh của cậu thế nào?
你的英语怎么样？
Nǐ de Yīngyǔ zěnmeyàng?
15. A: Tôi có thể giao tiếp cơ bản bằng tiếng Anh.
我能用英语进行基本的交流。
Wǒ néng yòng Yīngyǔ jìnxíng jīběn de jiāoliú.
16. B: Mức lương mong muốn của cậu là bao nhiêu?
你期望的薪水是多少？
Nǐ qīwàng de xīnshuǐ shì duōshao?
17. A: Tôi hy vọng mức lương là 8000 tệ một tháng.
我希望每个月八千块。
Wǒ xīwàng měi gè yuè bāqiān kuài.
18. B: Công ty chúng tôi làm việc từ thứ Hai đến thứ Sáu.
我们公司从星期一到星期五上班。
Wǒmen gōngsī cóng Xīngqīyī dào Xīngqīwǔ shàngbān.
19. B: Có đôi khi cần phải tăng ca.
有时候需要加班。
Yǒushíhou xūyào jiābān.
20. A: Tôi không ngại tăng ca.
我不介意加班。
Wǒ bú jièyì jiābān.
21. B: Tốt lắm. Cậu có câu hỏi nào không?
很好。你有什么问题吗？
Hěn hǎo. Nǐ yǒu shénme wèntí ma?
22. A: Xin hỏi công ty có hỗ trợ ăn trưa không?
请问公司包午餐吗？
Qǐngwèn gōngsī bāo wǔcān ma?
23. B: Có, công ty có nhà ăn riêng.
有的，公司有自己的食堂。
Yǒu de, gōngsī yǒu zìjǐ de shítáng.
24. B: Chúng tôi sẽ thông báo kết quả cho cậu sau.
我们会晚点通知你结果。
Wǒmen huì wǎndiǎn tōngzhī nǐ jiéguǒ.
25. A: Cảm ơn giám đốc. Chào ngài.
谢谢经理。再见。
Xièxie jīnglǐ. Zàijiàn.
26. B: Chào mọi người, đây là đồng nghiệp mới của chúng ta.
大家好，这是我们的新同事。
Dàjiā hǎo, zhè shì wǒmen de xīn tóngshì.
27. A: Chào các anh chị, tôi là Lý Minh.
大家好，我是李明。
Dàjiā hǎo, wǒ shì Lǐ Míng.
28. A: Rất vui được làm việc cùng mọi người.
很高兴和大家一起工作。
Hěn gāoxìng hé dàjiā yìqǐ gōngzuò.
29. C: Chào Lý Minh, tôi là Vương Cường.
你好李明，我是王强。
Nǐ hǎo Lǐ Míng, wǒ shì Wáng Qiáng.
30. C: Chỗ ngồi của cậu ở bên cạnh tôi.
你的座位在我的旁边。
Nǐ de zuòwèi zài wǒ de pángbiān.
31. A: Cảm ơn anh. Sau này mong được giúp đỡ.
谢谢你。以后请多关照。
Xièxie nǐ. Yǐhòu qǐng duō guānzhào.
32. C: Không có gì, giúp đỡ lẫn nhau mà.
不客气，互相帮助嘛。
Bú kèqi, hùxiāng bāngzhù ma.
33. A: Máy in của công ty ở đâu vậy?
公司的打印机在哪儿？
Gōngsī de dǎyìnjī zài nǎr?
34. C: Ở ngay góc phòng bên phải.
就在右边的角落里。
Jiù zài yòubiān de jiǎoluò lǐ.
35. A: Mật khẩu wifi của văn phòng là gì?
办公室的无线网密码是什么？
Bàngōngshì de wúxiànwǎng mìmǎ shì shénme?
36. C: Mật khẩu là 8 số 8.
密码是八个八。
Mìmǎ shì bā gè bā.
37. A: Tốt quá, tôi đã kết nối được rồi.
太好了，我连上了。
Tài hǎo le, wǒ lián shàng le.
38. C: Cậu đã đọc tài liệu giám đốc gửi chưa?
你看了经理发的文件吗？
Nǐ kàn le jīnglǐ fā de wénjiàn ma?
39. A: Tôi đang đọc đây. Có hơi nhiều.
我正在看。有点儿多。
Wǒ zhèngzài kàn. Yǒudiǎnr duō.
40. C: Nếu có chỗ nào không hiểu, cứ hỏi tôi.
如果有不懂的地方，随便问我。
Rúguǒ yǒu bù dǒng de dìfang, suíbiàn wèn wǒ.
41. A: Vâng, buổi trưa chúng ta cùng đi ăn nhé?
好的，中午我们一起去吃饭吧？
Hǎo de, zhōngwǔ wǒmen yìqǐ qù chīfàn ba?
42. C: Được. Cậu thích ăn món gì?
行。你喜欢吃什么菜？
Xíng. Nǐ xǐhuan chī shénme cài?
43. A: Tôi ăn gì cũng được, không kén chọn.
我吃什么都行，不挑食。
Wǒ chī shénme dōu xíng, bù tiāoshí.
44. C: Vậy chúng ta đi ăn cơm rang ở tầng dưới nhé.
那我们去楼下吃炒饭吧。
Nà wǒmen qù lóuxià chī chǎofàn ba.
45. A: Nghe hay đấy. Mấy giờ thì nghỉ trưa?
听起来不错。几点午休？
Tīng qǐlái búcuò. Jǐ diǎn wǔxiū?
46. C: 12 giờ trưa đến 1 giờ rưỡi chiều.
中午十二点到下午一点半。
Zhōngwǔ shí'èr diǎn dào xiàwǔ yì diǎn bàn.
47. A: Cà phê ở công ty có miễn phí không?
公司的咖啡是免费的吗？
Gōngsī de kāfēi shì miǎnfèi de ma?
48. C: Miễn phí, cậu có thể tự pha ở khu vực bếp.
免费的，你可以在厨房区自己泡。
Miǎnfèi de, nǐ kěyǐ zài chúfáng qū zìjǐ pào.
49. A: Công việc hàng ngày của tôi chủ yếu là gì?
我每天的工作主要是什么？
Wǒ měitiān de gōngzuò zhǔyào shì shénme?
50. C: Cậu phụ trách việc nhập dữ liệu và làm báo cáo.
你负责输入数据和做报告。
Nǐ fùzé shūrù shùjù hé zuò bàogào.
51. A: Tôi hiểu rồi. Tôi sẽ cố gắng làm tốt.
我明白了。我会努力做好的。
Wǒ míngbai le. Wǒ huì nǔlì zuò hǎo de.
52. C: Đừng quá căng thẳng, cứ từ từ làm quen.
别太紧张，慢慢适应就好。
Bié tài jǐnzhāng, mànman shìyìng jiù hǎo.
53. A: Gần đây có bến xe buýt nào không?
这附近有公交车站吗？
Zhè fùjìn yǒu gōngjiāochē zhàn ma?
54. C: Ra khỏi cửa rẽ trái đi khoảng 5 phút là tới.
出门左转走五分钟就到了。
Chūmén zuǒ zhuǎn zǒu wǔ fēnzhōng jiù dào le.
55. A: Cảm ơn anh đã nhiệt tình hướng dẫn.
谢谢你的热情指导。
Xièxie nǐ de rèqíng zhǐdǎo.
56. C: Sắp đến giờ làm việc rồi, chúng ta bắt đầu thôi.
快到上班时间了，我们开始吧。
Kuài dào shàngbān shíjiān le, wǒmen kāishǐ ba.
